夢のマイホームってなんだい。 家を持つことは負債を持つこと。ずっとそんな風に思ってた。 だって色々な場所に住んでみたいし、 海外住みたいと思ったらすぐ行きたいし、 家買っちゃったらそこに縛られそうだし、 買った瞬間に建物老いていくし、、、 フットワーク軽くいたいじゃん。...

実は、去年東京を後にしてから1年が経ちました。 TTAT（Tokyo To Amami Tour）と題して、東京から奄美大島まで約3か月間かけて車で移動しながら南下し、途中音楽を奏でながら、カピバラのいる動物園・水族館を回りながら、12月に奄美大島に到着しました。...

ステント交換手術無事終わりました！ 今回は、術後のダウンタイムがほとんどなく、次の日から元気。 膵臓の値だけいつも謎に上がるので、一日だけ絶食して、食事も再開となりました。 今までで最短で退院できましたー！ 東京で会いたい人、行きたい場所、たくさんあったのだけど...

去年のブログを見返したら、ほぼ同時期にほぼ同じようなこと書いてました。 翻訳モード2021、終了でーす。 4月後半～8月までの翻訳大繁忙期が終わり、「何にも追われていない」状態がなんか怖い笑 朝起きて、仕事、昼食べて仕事、夜食べて仕事、風呂入って仕事、キリがよくなったら寝る...